Latest Car News From DIGIADS

Latest Car News

New Car Review Areas

General Car Topics

Distintivo 'PZEV' de Ford Ayuda a los Consumidores a Optar por la Ecología al Volante Review

December 2006
Filed under: FORD Car News | FORD Headlines

* Para aumentar el conocimiento del público de los Vehículos Con Emisión Casi Cero (PZEV) como la norma de emisiones más limpias entre los vehículos para el mercado masivo, Ford Motor Company anuncia una iniciativa de distintivos 'PZEV' en California para la popular línea Ford Focus.
* El Ford Focus PZEV de 2007 es un vehículo de precio módico y con gran eficiencia en el consumo de combustible que cumple con las mismas normas de emisión que los mejores híbridos.
* El Ford Focus PZEV de 2007 rinde hasta 37 millas por galón, y viene en una variedad de estilos de carrocería y opciones de transmisión.
* Ford Motor Company es el líder en PZEV de California, y ofrece la mayor cantidad de modelos con la certificación PZEV, en vehículos de Ford, Mercury, Volvo y Mazda

LOS ANGELES, 6 de diciembre /PR Newswire/ -- Todos los modelos del Ford Focus de 2007 vendidos en California con el motor Duratec 20E de 2.0 litros ahora llevarán un nuevo distintivo de Vehículo Con Emisión Casi Cero (PZEV) en la parte trasera, para orientar al público sobre las opciones de aire limpio de Ford. El motor Duratec 20E de 2.0 litros representa aproximadamente el 97 por ciento de las ventas de Focus en el estado.

The 2007 Ford Focus will carry a new Partial Zero Emission Vehicle (PZEV) badge to help identify it as a clean air choice vehicle. The Focus is as clean as the leading hybrid for about half the price, and with estimated highway fuel economy of 37 miles per gallon it's good for the environment and your wallet. (PRNewsFoto/Ford Motor Company)

"La mayor parte del público piensa que los híbridos son la única respuesta a un ambiente más limpio y al elevado precio de la gasolina", dijo Hal Dewsnap, Gerente General del Mercado de California de Ford Lincoln Mercury, "pero el Focus es una alternativa inteligente porque cumple con las mismas normas de emisiones PZEV que los mejores híbridos, como nuestro Ford Escape Hybrid -tiene una gran economía de combustible y su precio es módico".

Un vehículo debe reunir tres criterios estrictos fijados por la Junta de Recursos del Aire de California para tener la certificación PZEV: las emisiones del tubo de escape deben observar la norma de Vehículo de Emisión Super Ultra-Baja (SULEV), que es más de 80% más limpia con respecto a las emisiones que generan smog que el vehículo promedio del año 2007; debe producir cero emisiones de evaporación de gasolina, eliminando prácticamente el escape de vapores del sistema de combustible del vehículo, una importante fuente de emisiones que generan smog; y el fabricante debe proporcionar una garantía para asegurar que el vehículo cumpla con los requerimientos de PZEV por una vida útil extendida de 15 años o 150,000 millas.

"Los híbridos son muy reconocidos por el público, pero no todos los híbridos cumplen con las normas de PZEV, y por consiguiente algunos vehículos no híbridos con la norma PZEV, como el Ford Focus, contaminan menos", dijo Jerry Martin, Director de Comunicaciones de la Junta de Recursos del Aire de California. "Los vehículos con la certificación PZEV son los vehículos de producción masiva más ecológicos que se encuentran actualmente a la venta, y representan la vía más alcanzable para mejorar la calidad del aire, porque generalmente tienen un mejor precio. Es alentador ver que Ford está dando este paso de elevar el nivel de conocimiento de sus ventajas".

The 2007 Ford Focus will carry a new Partial Zero Emission Vehicle (PZEV) badge to help identify it as a clean air choice vehicle. The Focus is as clean as the leading hybrid for about half the price, and with estimated highway fuel economy of 37 miles per gallon it's good for the environment and your wallet. (PRNewsFoto/Ford Motor Company)

El distintivo de Focus mostrará un ícono con la "carretera y hoja verde" de Ford, seguido por las prominentes letras PZEV sobre las palabras "Partial Zero Emissions Vehicle" (Vehículo Con Emisión Casi Cero). El ícono recuerda la insignia de los vehículos híbridos de Ford y refuerza la noción de que el Focus es un automóvil "verde" que cumple con las normas de emisiones de evaporación y de tubo de escape, equivalentes a las de los mejores vehículos híbridos.

"Nuestro logotipo de 'carretera y hoja' es un símbolo de status para los dueños de híbridos Ford, y confiamos en que también será una insignia de orgullo para los dueños de Ford Focus, que podrán exhibir la sabiduría de su decisión de compra", declaró Dewsnap. "No se trata solamente de vender más modelos Focus. El distintivo PZEV indica que su dueño está haciendo un aporte importante a la reducción de las emisiones. Al aparecer el distintivo PZEV en miles de Focus en todo el estado, también esperamos aumentar el grado de conocimiento del público sobre lo que representa PZEV y por qué los consumidores deben buscarla. Ofrecemos PZEV en otros autos, entre ellos los modelos de transmisión automática de 4 cilindros de los nuevos Ford Fusion y Mercury Milan, pero el Focus es nuestro auto PZEV de mayor volumen y lo hemos escogido como un muestrario para aumentar el conocimiento del PZEV".

El Focus PZEV tiene un precio básico de $14,075 y viene en cuatro estilos de carrocería para adaptarse a distintos estilos de vida: hatchback, sedán y wagon de tres o cinco puertas. Trae un motor de 130 caballos superlimpio, más ecológico y con más economía de combustible que algunos de los vehículos híbridos eléctricos y de gasolina de la competencia. Para más tranquilidad mental, el Ford Focus de 2007 viene con una garantía de tren motriz con Plan de Servicio Extendido de 5 años/100,000 millas, además de la garantía de 15 años /150,000 millas en sus sistemas de emisión.

La Junta de Recursos del Aire de California calcula que hay unos 500,000 PZEV certificados en las carreteras de California actualmente. Ford ha vendido 90,000 Focus PZEV en California desde su estreno en 2003.

Datos del PZEV

* Asar una hamburguesa emite más hidrocarburos que un Focus PZEV en un recorrido de tres horas (unas 180 millas).

* Un Focus PZEV tendría que recorrer más de 2,100 millas, o cinco viajes entre Los Angeles y San Francisco, para igualar las emisiones producidas por la mejor podadora de césped de 5.4 caballos en sólo una hora de uso.

* El Focus PZEV es tan limpio, que harían falta 330 de ellos andando al mismo tiempo para igualar las emisiones generadoras de smog de un automóvil típico de 1971, el primer vehículo con emisiones controladas de California.

El Valor del Focus

* El Ford Focus PZEV produce el mismo bajo nivel de emisiones generadoras de smog que el auto híbrido de más venta, aproximadamente por la mitad del precio.

* El Ford Focus PZEV es el único vehículo de su clase con una economía de combustible hasta de 37 millas por galón y una norma de tren motriz de Plan de Servicio Extendido de 5 años/100,000 millas.

* El Focus PZEV de 2007 de transmisión manual y motor de 2.0 litros aumentó su economía estimada de combustible en carretera en 3 millas por galón sobre el modelo de 2006.

* Ford Motor Company es el líder en PZEV en California, y ofrece la mayor cantidad de modelos con la certificación PZEV, en vehículos de Ford, Mercury, Volvo y Mazda.

* El Ford Focus PZEV es una opción inteligente de vehículo "verde" asequible. Visite http://www.fordvehicles.com/ para información sobre precios e incentivos.

Ford Motor Company (NYSE:F) , líder mundial de la industria del automóvil, con sede en Dearborn, Michigan, fabrica y distribuye automóviles en 200 mercados en seis continentes. La compañía tiene unos 300,000 empleados y 108 plantas en distintos países, y sus marcas automovilísticas principales y afiliadas son Aston Martin, Ford, Jaguar, Land Rover, Lincoln, Mazda, Mercury y Volvo. Entre sus servicios relacionados con el sector automotriz está Ford Motor Credit Company. Para más información sobre productos de Ford, visite http://www.fordvehicles.com/ .

Source: Ford Motor Company

Latest FORD Headlines

Latest Car News

All images courtesy of and copyright their respective manufacturers, unless otherwise indicated. They may not be reproduced or retransmitted in any way without the express written permission of their respective owners. All trademarks are the property of their respective owners. Model news and specifications are presented as provided by manufacturer, and do not necessarily reflect the opinions of DIGIADS. No warranty is made by DIGIADS with respect to the accuracy or timeliness of the information contained herein.
Copyright © 2000-2024 DIGIADS Australia All Rights Reserved. Contact Us
Designated trademarks and brands are the property of their respective owners. Use of this Web site constitutes acceptance of the DIGIADS Privacy Policy and User Agreement. 		Loading...